ترجمة لمقابلة أجرتها صحيفة القلم الفرنسية مع الرئيس مسعود ولد بلخير

أخبار

التنظيم من المؤتمر العام للحزب.

(والتي ترغب أوروبا ربما من وراء هذا الاتفاق في تلويثها، عبر توطين مهاجرين غير مسلمين)، لتعود هذه البلاد إلى عاداتها القديمة المتمثلة في عدم الثقة، والمشاجرات، والصراعات، من أجل النفوذ، كل ذلك يمكن أن يحدث لا قدر الله، دون أن نمنح أنفسنا أبدًا الوقت للجلوس معًا والعثور على الدولة، وأنماط تنظيمها التي تناسبنا بشكل أفضل.

الشكوك والتحديات لا تضع القبائل أمام احتمال مواجهة بينية فحسب، بل أيضًا قد تقودها إلى مواجهات ضد بعضها البعض.

إن البلد الذي أضعفه داخلياً هذا الوضع المستمر منذ أكثر من عشرة عقود، يقترب من الانهيار بسبب الأخطاء المشتركة لجميع قادته المتعاقبين الذين تميزوا دائماً بحماية مصالحهم الشخصية والعشائرية، مع استثناء واحد أو اثنين، بدلاً من المصالح المشتركة للوطن وسكانه.

كل هذه الفراغات جعلت من البلاد فريسة سهلة للغاية، تثير كل الشهوات، لكنها تظل أرض الترحيب والضيافة الكريمة لجميع مواطنيها من إفريقيا، أو العالم، الذين يأتون إليها.

إن إنكار الحكومة لن يغير من واقع المخاطر التي لا يمكن تصورها، والتي تتعرض لها البلاد وجميع سكانها الأصليين.

وفي مواجهة سلوك الرأي الوطني المثقل بجرائم، وجنح عدم الإدانة، والصمت المذنب، بسبب حب الكسب، ولامبالاة السكان، الذين أضعفتهم، ومزقتهم، انقساماتهم المتعددة، والتي تفاقمت، بسبب الظلم العام، والجوع، والعطش، والمرض، والجهل، والظلام، الذي لم يعد يستثني حتى النخب والحكام، ألا يحق لنا أن نسأل أنفسنا  هذا السؤال الأخير:

إلى أين نسير؟

القلم:لقد عقدت النساء والشباب في حزبكم مؤتمريهما منذ فترة.
لقد حضرتم اختتام هذه النشاطات. ما هو الشعور الذي حصلت عليه منه؟ ومتى المؤتمر الوطني للحزب؟

مسعود بلخير:عندما يكون التحالف الشعبي التقدمي جاهزا لعقد مؤتمره.

ولا يحدد بالضرورة عدد مؤتمرات الأحزاب مدى فاعليتها واحتلالها لأهميتها وطنيا، حتى لو استطاع بعض المجادلين أن يربطها بغياب الديمقراطية، كما هو الحال في اختيار قادتها.

ولذلك أقول إن المؤتمرات التي عقدت كانت أسهل في التنظيم من المؤتمر العام للحزب.

وأخيرا، وعلى الرغم من كل هذه التأخيرات، لم يكن لدي شعور بالتحدي من قبل القاعدة العريضة للحزب.
لماذا ستقول لي. ؟

لأنه منذ مجيء الرئيس الراحل، سيدي ولد الشيخ عبد الله رحمه الله وحتى اليوم لم أكن مهتمًا إلا بـالجمهورية الإسلامية الموريتانية، وكيفية المساهمة في ضمان الوحدة والاستقرار والسلم الأهلي.

نادرا ما تمت مناقشة

وأخيرا، وعلى الرغم من كل هذه التأخيرات، لم يكن لدي شعور بالتحدي من قبل القاعدة العريضة للحزب.
لماذا ستقول لي. ؟

لأنه منذ مجيء الرئيس الراحل، سيدي ولد الشيخ عبد الله رحمه الله وحتى اليوم لم أكن مهتمًا إلا بـالجمهورية الإسلامية الموريتانية، وكيفية المساهمة في ضمان الوحدة والاستقرار والسلم الأهلي.

نادرا ما تمت مناقشة قضايا الحزب.

القلم:إذا طُلب منك اختيار الإنجاز الرئيسي لولاية الرئيس غزواني البالغة خمس سنوات، أي إنجاز ستختار؟

مسعود بلخير:إذا أعطيتني اثنين، فسأختار بالتأكيد واحدًا مع التعليق.

القلم:لقد علمنا للتو باستقالة الأمين العام لـحزب التحالف الشعبي مع نحو خمسين ناشطاً آخرين.
ماذا لديك لتقوله حول هذا الموضوع؟

مسعود بلخير:بخصوص المذكور الأول فتعليقي هو: الحمد لله! ثم الخلاص الجيد، ولا ندم!

أما بالنسبة للموقعين الآخرين، ورغم أن القائمة افتراضية، أكثر منها حقيقية، إلا أنني أشعر بالأسف لرحيلهم وأقدم لهم خالص اعتذاري؛ أطلب الصفح عن كل شيء لم أتمكن من تحقيقه، بما يلبي توقعاتهم.

ومع ذلك، فإن ضميري مرتاح لأنني أخدم التحالف الشعبي التقدمي. بأفضل ما أستطيع، وأنني لم أمارس التمييز ضد أي شخص، غير أبنائي، وأقاربي، رغم قناعتي بولائهم بنسبة 100%.